Logo image
Logo image

Mitä origami-kurjet symboloivat?

2 minuuttia
Tämä lintu edustaa rauhaa, onnellisuutta, hyvää onnea sekä perheen ja heikoimpien suojelua.
Mitä origami-kurjet symboloivat?
Viimeisin päivitys: 17 joulukuuta, 2021

Japanin kulttuuri on täynnä eläimiin liittyviä ikivanhoja perinteitä. Tässä artikkelissa kerromme, mitä origami-kurjet symboloivat, millainen niiden historia on ja miksi ne ovat niin kuuluisia.

Mitä origami-kurjet merkitsevät?

Origami on tuhansia vuosia vanha paperintaitteluperinne, mutta tuttu origami-kurki “keksittiin” vain alle sata vuotta sitten.

Kaikki sai alkunsa 1940-luvulla Hiroshiman sodan aikana, joka johti atomipommin räjähtämiseen. Kaupungissa asunut tyttö nimeltä Sadako Sasaki sairastui pahasti altistuttuaan säteilylle.

Tytön ollessa sairaalassa hänen ystävänsä Chizuko neuvoi häntä tekemään paperikurkia, sillä jos hän saisi tehtyä 1 000, hän voisi toivoa jotain. Sadako Sasakin toiveena oli tietenkin parantua häntä riivaavasta sairaudesta, mutta hän halusi myös sodan loppuvan.

Some figure

Tyttö ei pystynyt saavuttamaan tavoitettaan, sillä hän valitettavasti menehtyi tehtyään 644. kurjen. Hänen ystävänsä kuitenkin jatkoivat tehtävää, joka myöhemmin tuli tunnetuksi kaikkialla maailmassa ja symboloi siitä hetkestä lähtien rauhaa.

Tytön kunniaksi pystytettiin patsas, jossa hänet nähdään kurki kädessään. Vuosittain 6. elokuuta lapset eri puolilta maata ja maailmaa lähettävät origamiteoksensa uhrauksena ja kunnianosoituksena.

Japanissa origami-kurkia annetaan lahjaksi, kun toiselle halutaan toivottaa terveyttä, onnea, hyvinvointia ja vaurautta. Esimerkiksi silloin, kun pari menee naimisiin, syntyy vauva tai joku on sairas. Niitä voidaan antaa myös hyvin rakkaalle ihmiselle.

Kurki japanilaisena symbolina

Origami-kurjen merkityksen lisäksi on hyvä tietää lisää tähän pitkäjalkaiseen ja -kaulaiseen lintuun liittyvästä symboliikasta. Japanilaisessa kulttuurissa se liitetään uskollisuuteen ja kunniaan sekä voimaan. Tästä syystä samurai-soturit koristelivat kurjenkuvilla aseitaan ja kilpiään.

Kaukoidässä kurjen näkemistä pidetään hyvänä enteenä. Origamin ansiosta sitä kutsutaan “rauhanlinnuksi” tai “onnenlinnuksi”. Se esiintyy jopa elokuvasaagassa Kung Fu Panda.

Some figure

Legendan mukaan tämä lintu suojelee heikkoja suurilla siivillään ja vie ihmisiä korkeammille hengellisyyden maille. Kun joku kuolee, kurjen sanotaan kuljettavan hänen sielunsa paratiisiin.

Japanin kurjet ovat mustavalkoisia kahlaajalintuja, jotka tunnetaan eleganssistaan, ketteryydestään ja kyvystään reagoida vaaraan. Ne ovat myös yksiä pitkäikäisimmistä linnuista: ne voivat elää 40 vuotta, joskin japanilainen myytti väittää, että ne voivat elää jopa 1 000 vuotta. Tästä syystä ne liitetään usein viisaisiin vanhuksiin ja buddhalaisuudessa hengellisen tien etsimiseen.

Ne elävät Hokkaidōn saarella ja suojelevat pesiänsä sellaisella raivolla, jota ei ole nähty muilla lahkon linnuilla. Tästä syystä tämä lintu on myös perheen suojelun symboli ja hyvän onnen tuoja.


Kaikki lainatut lähteet tarkistettiin perusteellisesti tiimimme toimesta varmistaaksemme niiden laadun, luotettavuuden, ajantasaisuuden ja pätevyyden. Tämän artikkelin bibliografia katsottiin luotettavaksi ja akateemisesti tai tieteellisesti tarkaksi.


  • Al-Jafar, A. A. (2016). Sadako and the Thousand Paper Cranes: The Dialogic Narrative in the Educational Act. International Education Studies, 9(10), 83-94. https://eric.ed.gov/?id=EJ1116006
  • Han, A. (2013). Folding paper: the infinite possibilities of origami touring exhibition, 2012–2016. Journal of Mathematics and the Arts, 7(3-4), 136-143. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17513472.2013.857511?journalCode=tmaa20
  • Hook, N., & Paul, K. (2013). Beyond the fold: The math, history, and technology behind origami. https://kb.osu.edu/bitstream/handle/1811/78175/OJSM_67_Spring2013_21.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  • Junta de Andalucía. (2014). LA HISTORIA DE SADAKO Y LAS MIL GRULLAS. Recuperado el 27 de mayo de 2022, disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/averroes/centros-tic/23005931/helvia/sitio/upload/Historia_de_Sadako.pdf
  • Sobre las grullas de papiroflexia Y la “Estatua de La Nina de la Bomba Atómica”. (2019) https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/spanish/10086.html

Tämä teksti on tarkoitettu vain tiedoksi eikä se korvaa ammattilaisen konsultaatiota. Jos sinulla on kysyttävää, konsultoi asiantuntijaasi.